In un futuro segnato dal declino della Terra, Carla vive un’esistenza sospesa tra sogni e disillusione. Dall’altra parte di un confine invisibile, Nagisa sopravvive in un mondo magico e spietato. Quando le loro realtà si toccano, nulla sarà più come prima.