Avviso per i deboli di cuore e per chi crede che le emozioni si possano controllare: la scena della mano in Orgoglio e Pregiudizio (quella che vi ha fatto sussultare il cuore, perdere la dignità e urlare “MA TI PARE?!” allo schermo) è stata completamente improvvisata.
Sì, signori. Matthew Macfadyen, il Darcy più intensamente impacciato della storia, ha deciso sul momento di fare quel gesto. QUEL GESTO. Quello della mano che si allunga per aiutare Elizabeth a salire sulla carrozza, e poi si ritrae tremante, scossa, scioccata, probabilmente anche un po’ innamorata e francamente più espressiva di mille dialoghi di Shakespeare.
Ma come, non era nel copione?
Esatto. Il regista Joe Wright ha confessato a People che quella scena non era scritta nella sceneggiatura, ma era un momento importante nel libro. E sapete com’è, quando l’attore è ispirato e il regista è sveglio, nasce la magia. O meglio: nasce la scena che ha fondato intere generazioni di TikTok, meme e terapia post-romantica.
I corpi parlano. E a volte urlano.
Perché quel semplice tocco di mano è diventato iconico? Forse perché i corpi, come ci ricorda Wright, sono più intelligenti delle menti. Le menti litigano, i corpi si attraggono. Le menti fanno gli orgogliosi, i corpi urlano “BACIALA SUBITO!”. E così, mentre Elizabeth pensa “che maleducato”, Darcy pensa “non posso sopportare questo turbamento” e le nostre anime gridano “DATECI UNA SERIE SPIN-OFF”, la mano si muove. Si alza. Tocca. E BOOM: onda d’urto elettrica.
Darcy deve scrollarla via, letteralmente. Perché l’elettricità è troppa. Perché l’amore ai tempi della reggenza passava per la punta delle dita. E perché, diciamolo, noi nel 2025 ancora ci stiamo riprendendo.
Scopri Land Magazine
Un baule pieno di vit(e)
"Il baule del capitano" è una storia d'amore. Il capitano Spellhorst non va più per mare. Passa le sue giornate in due modi: se sono buone, passeggia; in caso contrario
Read MoreNon sei una vera fan del romance se… non conosci Fabio. Alle origini del romance.
Ammettiamolo: oggi il romance è pieno di book boyfriend tatuati, billionari tormentati e cowboy che sanno fare anche il caffè con la schiumetta a forma di cuore. Ma prima –
Read MoreDall’archeologia ai delitti perfetti: le passioni che hanno ispirato Agatha Christie
Dalle crociere sul Nilo ai treni dell’Orient Express, la Christie trasformò ogni viaggio in un potenziale luogo del delitto. E lo fece con la nonchalance di chi sa che il
Read MoreARRIVANO I PIRATI… segnalazione nuova uscita Giunti editore
A cura di Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. LEGGI ANCHE “Non mi ero mai divertito così tanto
Read More“Un vecchio Darby e la sua Joan”: tradurre letteralmente o adattare?
Tradurre non è mai un semplice esercizio di equivalenza linguistica. Ogni parola porta con sé un mondo di immagini, valori e riferimenti culturali.Un esempio perfetto è l’espressione inglese “an old
Read MoreDRACULA da leggere e guardare… non solo a Halloween!
Nel pacchetto ricevuto dalla casa editrice Tunué... un libro da brividi! Perfetto per Halloween ma in realtà anche per tutto l'anno, questa versione a fumetti di Marco Barretta e Lorenza
Read MorePerché leggere i Cappuccetti di Negrin?
Fabian Negrin, nato in Argentina, vive in Italia da trent'anni e illustra libri per l'infanzia. La sua ultima pubblicazione è "Cappuccetti rossi", edito da Giunti nello scorso mese di ottobre.
Read MoreUNA STORIA DI BURATTINI … segnalazione nuova uscita Giunti editore
«Voglio che nel mondo si cantino canzoni ogni giorno. Voglio che stiamo tutti assieme. Ordino al mondo di essere diverso!» Con una scrittura incantevole e magica DiCamillo ci racconta una
Read MoreUN CAPPUCCETTO, TANTI CAPPUCCETTI – segnalazione nuova uscita Giunti editore
C’era una bambina bellaSempre di rosso vestivaTrovò il lupo!Ne uscì viva Sì, la storia è sempre quella Cappuccetto sotto la pioggia, Cappuccetto arrabbiata, Cappuccettodiventata nonna… Dodici versioni della fiaba più
Read More