Signore e signori, tenetevi forte le orecchie (e magari anche il dizionario): domani arriva Topolino in dialetto torinese. Sì, proprio lui, il topo più famoso del mondo, quello che di solito saluta con un “Ciao amici!”, ora ti accoglierà con un più verace “Cerea, giòvan!”. E noi, francamente, non potremmo essere più felici (e confusi).
Dopo il boom della versione in 4 dialetti differenti – dove Topolino ha già cincischiato in napoletano, veneziano, milanese e palermitano come un perfetto multilingue da fumetto – ecco che arriva la chicca sabauda: il dialetto torinese, o piemontese che dir si voglia, fa il suo debutto con il botto.
Ma perché proprio il torinese?
Perché no, verrebbe da dire. Il torinese è quella lingua che sembra uscita da una riunione tra filosofi stoici e pensionati al bar: sobria, ironica e con un certo tono da “non mi stupisco più di niente”. Quale miglior modo per dare a Topolino un tocco slow mood? Immaginatelo che dice: “Ma va bin parei” dopo aver sventato un piano criminale di Gambadilegno. Capolavoro.
Cosa aspettarsi?
Scherzi a parte (ma neanche troppo), questa nuova versione si prospetta un mix di cultura locale, passione linguistica e un pizzico di follia editoriale che funziona.
Operazione nostalgia o geniale manovra di marketing?
Entrambe. Per i nonni che parlano ancora il dialetto è come ricevere un abbraccio da un passato che torna con le orecchie rotonde. Per i bambini? Forse un modo divertente (e molto confuso) per scoprire che l’italiano non è l’unica lingua disponibile su questo strano Paese chiamato Italia.
Insomma, se siete di Torino o volete semplicemente leggere Paperino che si lamenta come vostro zio al pranzo di Natale, questa è la vostra occasione.
Scopri Land Magazine
UN LIBRO CHE PARLA DI BULLISMO E SUICIDIO. È ADATTO AI RAGAZZI?
Stai per leggere una breve recensione di: "Da quando ho incontrato Jessica" di Andrew Norriss età 11+ Pubblicato da : Editrice Il Castoro, 2016 𝙎𝙚 𝙣𝙤𝙣 𝙫𝙪𝙤𝙞 𝙨𝙥𝙤𝙞𝙡𝙚𝙧, 𝙣𝙤𝙣 𝙡𝙚𝙜𝙜𝙚𝙧𝙚
Read MoreRecensione FIVE di Ilona Bannister (Giunti Editore)
Libri di Elisabetta Venturi VAI AL LIBRO VAI AL LIBRO Recensione del thriller psicologico FIVE - Ilona Bannister (Giunti Editore) FIVE di Ilona Bannister non è un semplice thriller psicologico;
Read MoreSissi oltre il mito: la donna dietro la leggenda
La figura di Elisabetta di Baviera, universalmente conosciuta come Sissi, continua a esercitare un fascino potente su studiosi e appassionati di storia. Il suo volto, spesso associato a un ideale
Read MoreSu Land magazine e First letter magazine nasce “Mondo Sissi”: il nuovo progetto editoriale tra storia e curiosità
Prende vita una nuova rubrica dedicata a una delle figure più affascinanti dell’Ottocento europeo: Elisabetta di Baviera. “Mondo Sissi” debutta su Land Magazine e First Letter Magazine con un obiettivo
Read More🌷 Messer Tulipano a Pralormo: quando la primavera decide di fare spettacolo
Foto di: Caterina VaranoArticolo: Elisa Serra Ci sono luoghi che entrano nella memoria con una leggerezza sorprendente. Messer Tulipano è uno di questi. La prima impressione è quella di un’esplosione
Read MoreIl boccolo rosso: la leggenda d’amore veneta che resiste al tempo 🌹
C’è una Venezia che non trovi sulle cartoline, né tra le calli affollate o i selfie sul Ponte di Rialto. È una Venezia più intima, quasi sussurrata, fatta di promesse,
Read MoreLe confessioni forzate: perché la gente ammetteva di essere strega
Tra gli aspetti più inquietanti dei Processi alle streghe di Salem c’è un paradosso che ancora oggi colpisce: molti accusati confessavano. Ammettevano di essere streghe, di aver stretto patti con
Read MoreSEGNALAZIONE NUOVA USCITA GIUNTI EDITORE
Dall'autrice bestseller Erin Stewart Lo sguardo di Lucy Giunti Editore Collana Biblioteca Pagine 336 Prezzo € 16.90 In libreria 13 maggio 2026 Età di riferimento dai 10 anni In un'epoca
Read MorePREADOLESCENZA E PRIME COTTE: l’inevitabile imbarazzo
Palpitazioni, sudorazione eccessiva, arrossamento del viso, mancanza di saliva: no, non stiamo descrivendo sintomi di una qualche problematica medica. Sono gli effetti delle prime cotte, dell'imbarazzo e dell'emozione che si
Read MoreNARRATIVA IN GIOCO – Dixit, Stella e il potere narrativo di un’immagine
Libri di Elisabetta Venturi VAI AL LIBRO VAI AL LIBRO 🎨 Dixit: il gioco delle immagini evocative che accendono la creatività Carte illustrate con immagini evocative, oniriche, surreali. E tu
Read MoreCALL FOR IDEAS LAND ACADEMY: talento e formazione si incontrano grazie al lavoro delle corsiste di editing e correzione di bozze
COMUNICATO STAMPALe studentesse Land Academy protagoniste della Call for Ideas: talento e formazione si incontrano grazie al lavoro delle corsiste di editing e correzione di bozzeUn progetto che unisce creatività, formazione
Read MoreAntonella B. a Nuoro: presentazione libri Land Editore alla Giunti al Punto il 2 maggio 2026
COMUNICATO STAMPANuoro, 2 maggio 2026 – Un nuovo appuntamento con la narrativa contemporanea arriva in Sardegna: sabato 2 maggio alle ore 18:00 la Libreria Giunti al Punto di Nuoro, presso
Read MoreLuisa Golo a Legnago: firmacopie alla Libreria Ubik il 2 maggio con “Tutto ma non il mio migliore amico” (Land editore)
COMUNICATO STAMPALegnago (VR), 2 maggio 2026 – Un appuntamento imperdibile per gli amanti della narrativa romance contemporanea: sabato 2 maggio alle ore 18:00 la Libreria Ubik di Legnago ospiterà il
Read MoreVeneto in Copertina a Dolo (VE): autrici Land Editore protagoniste dell’evento letterario del 26 aprile
Dolo (VE), 26 aprile 2026 – Sarà una giornata all’insegna della cultura, della lettura e dell’incontro tra autori e pubblico quella di Veneto in Copertina, l’evento organizzato dall’Associazione culturale La
Read MoreSissi: madre a metà
Di Cristina Ferri Libri di Cristina Ferri Fai clic qui Madre a metà Tutti conoscono Sissi, la sua indicibile bellezza, la sua immagine perfetta divenuta un'icona nel mondo, il suo
Read MoreDalle Barbie ai libri: ecco come le autrici Land sono diventate “quello che scrivono”
A CURA DI ENGLISH LIFE, YES OR NOT? è la rubrica che ti porta dritto dritto nelle tradizioni e nella vita quotidiana inglese, tra pro e contro, elementi irrinunciabili e
Read MoreLa vera causa dei processi di Salem: isteria, politica o vendetta?
I Processi alle streghe di Salem continuano a essere uno dei misteri più discussi della storia. Perché una comunità arrivò ad accusare, processare e giustiziare i propri membri sulla base
Read MoreCorreggere la bozza di FIVE
Libri di Elisabetta Venturi VAI AL LIBRO VAI AL LIBRO Tra le Righe di FIVE: la mia esperienza come correttrice di bozze Ho avuto il privilegio di immergermi nelle pagine
Read More10 COSE CHE NON SAI SU SISSI
Di Cristina Ferri Libri di Cristina Ferri Fai clic qui 10 COSE CHE NON SAI SU SISSI La figura della principessa Sissi è amata in tutto il mondo, ma quanti
Read More