Quando si pensa a Lady Oscar, l’immagine che affiora immediatamente nella mente è quella di Oscar François de Jarjayes: l’ufficiale della Guardia Reale dai capelli biondi, lo sguardo fiero e il cuore diviso tra dovere e libertà. Eppure pochi sanno che, nelle intenzioni originali della mangaka giapponese Riyoko Ikeda, la vera protagonista della storia avrebbe dovuto essere Maria Antonietta.
Il celebre manga Le Rose di Versailles (The Rose of Versailles), pubblicato a partire dal 1972, nacque infatti come un racconto storico incentrato sulla vita della regina di Francia e sugli eventi che portarono alla Rivoluzione francese. Oscar era stata concepita come un personaggio di supporto, una figura funzionale alla narrazione della corte di Versailles. Nessuno, nemmeno la sua creatrice, immaginava che sarebbe diventata il simbolo stesso dell’opera.
La nascita di un personaggio destinato a cambiare tutto
Riyoko Ikeda stava realizzando una storia ambientata nella Francia del XVIII secolo, dominata dalle figure storiche realmente esistite. Tuttavia sentiva la necessità di introdurre un personaggio capace di osservare gli eventi da una prospettiva diversa rispetto a quella della monarchia.
Nacque così Oscar François de Jarjayes, una donna allevata come un uomo dal padre, generale dell’esercito francese, affinché potesse diventare il suo erede. Una scelta narrativa che all’epoca appariva innovativa e persino rivoluzionaria.
Oscar permetteva all’autrice di raccontare la vita di corte senza essere vincolata dai limiti imposti dalla realtà storica. Attraverso i suoi occhi era possibile esplorare i conflitti sociali, le contraddizioni dell’aristocrazia e il crescente malcontento del popolo francese.
Le lettrici si innamorarono di Oscar
Il successo del personaggio fu immediato. Fin dalle prime pubblicazioni sulla rivista giapponese Margaret, le lettrici iniziarono a inviare lettere entusiaste dedicate quasi esclusivamente a Oscar.
Mentre Maria Antonietta rappresentava una figura storica affascinante ma distante, Oscar incarnava qualcosa di nuovo. Era forte ma vulnerabile, coraggiosa ma tormentata. Sfuggiva alle categorie tradizionali e metteva in discussione i ruoli di genere in un periodo storico in cui questi temi erano raramente affrontati nei manga destinati a un pubblico femminile.
Le giovani lettrici degli anni Settanta videro in lei un modello di emancipazione. Non era una principessa da salvare né una semplice figura romantica. Era una donna che combatteva, comandava soldati e prendeva decisioni autonome.
Un personaggio più libero della regina
Con il procedere della storia, Ikeda si rese conto che Oscar offriva possibilità narrative molto più ampie rispetto a Maria Antonietta.
La regina era inevitabilmente legata al proprio destino storico. I grandi eventi della sua vita erano già scritti nelle pagine della storia. Oscar, invece, poteva evolversi liberamente.
Attraverso il suo percorso personale, l’autrice riuscì ad affrontare temi universali come la ricerca della propria identità, il conflitto tra privilegi e giustizia sociale, il significato dell’amore e il prezzo della libertà.
Oscar divenne il collegamento tra due mondi opposti: quello dorato dell’aristocrazia e quello sofferente del popolo. Fu proprio questa posizione intermedia a renderla il personaggio ideale per raccontare la Francia alla vigilia della Rivoluzione.
Da personaggio secondario a icona immortale
Con il passare dei capitoli, il baricentro della narrazione si spostò sempre più verso Oscar. La sua amicizia con André, il suo rapporto con Maria Antonietta e la sua progressiva presa di coscienza politica conquistarono il pubblico.
Quando arrivò il momento della sua tragica conclusione, migliaia di lettori rimasero sconvolti. Ancora oggi quella sequenza è considerata una delle più emozionanti della storia del fumetto giapponese.
Paradossalmente, la protagonista che doveva essere Maria Antonietta finì per condividere il palcoscenico con un personaggio inventato che riuscì a superarla in popolarità.
Perché Oscar continua a essere amata ancora oggi
A oltre cinquant’anni dalla sua creazione, Oscar François de Jarjayes continua a rappresentare un personaggio straordinariamente moderno.
La sua forza non risiede soltanto nel coraggio o nell’abilità militare, ma nella sua capacità di mettere continuamente in discussione se stessa e il mondo che la circonda. È una figura che parla di libertà, autodeterminazione e giustizia sociale, temi che continuano a essere attuali.
Forse è proprio questo il motivo per cui Oscar non si limitò a rubare la scena a Maria Antonietta. Finì per diventare qualcosa di molto più grande: il cuore stesso di Lady Oscar e una delle eroine più amate della cultura pop mondiale.
Scopri Land Magazine
- Cristina Ferri
- Ottobre 1, 2026
La principessa del popolo
Di Cristina Ferri Libri di Cristina Ferri Fai clic qui La principessa del popolo A partire dalla metà degli anni Ottanta, Diana divenne madrina di un alto numero di enti
Read More- Silvia Dal Cin
- Ottobre 1, 2026
30 settembre 1868 – 158 anni di Piccole Donne
Se chiediamo a Wikipedia, ci dirà: """Piccole donne (Little Women) è il più famoso romanzo di Louisa May Alcott, pubblicato inizialmente negli Stati Uniti in due volumi, il primo nel
Read More- Oriana Turus
- Settembre 30, 2026
LE RECENSIONI DI LAND MAGAZINE – “L’EREMO DEI FOLLI”
A CURA DI ENGLISH LIFE, YES OR NOT? è la rubrica che ti porta dritto dritto nelle tradizioni e nella vita quotidiana inglese, tra pro e contro, elementi irrinunciabili e
Read More- admin
- Settembre 25, 2026
A San Secondo prende il via “Il Tupin culturale”
Comunicato stampa Prende il via a San Secondo di Pinerolo “Il Tupin culturale 2026-2027 – Frammenti di luce. La cultura che cura”, prima edizione di un nuovo festival che mette
Read More- Silvia Dal Cin
- Settembre 24, 2026
FIABE E … ATU
Il catalogo ATU (Aarne-Thompson-Uther Index) è un sistema internazionale di classificazione che organizza fiabe e racconti popolari in base ai loro temi e alle loro trame ricorrenti. Creato dal folklorista
Read More- admin
- Settembre 24, 2026
La vendetta di Anika di Marcella Ricci: il nuovo romanzo sci-fi di Land Editore
La vendetta di Anika di Marcella Ricci: il nuovo romanzo sci-fi di Land EditoreFantascienza, space opera, avventura e romance si incontrano nel nuovo romanzo di Marcella Ricci, ambientato nell’anno 3023Land
Read More- Cristina Ferri
- Settembre 23, 2026
Il matrimonio e la nascita dei figli
Di Cristina Ferri Libri di Cristina Ferri Fai clic qui LEGGI ANCHE Il matrimonioIl matrimonio reale si svolse il 29 luglio 1981 nella cattedrale di San Paolo a Londra. Alla
Read More- Oriana Turus
- Settembre 22, 2026
Questione di lumache
A CURA DI ENGLISH LIFE, YES OR NOT? è la rubrica che ti porta dritto dritto nelle tradizioni e nella vita quotidiana inglese, tra pro e contro, elementi irrinunciabili e
Read More- admin
- Settembre 22, 2026
La famiglia Twinings: da Thomas a Elizabeth, la dinastia che trasformò il tè in un simbolo inglese
La famiglia Twinings: da Thomas a Elizabeth, la dinastia che trasformò il tè in un simbolo ingleseOggi basta leggere la parola Twinings su una scatola di tè per evocare immediatamente
Read More- admin
- Settembre 22, 2026
3 delitti irrisolti di Torino: i cold case che ancora oggi non hanno un colpevole
Torino conserva i propri misteri con una discrezione quasi perfetta. Dietro i portoni dei palazzi, lungo le strade della collina, negli appartamenti dei quartieri residenziali e persino nelle zone che
Read More
