admin

I simpson dicono addio al “Bagarospo”

Tempi di profondi rinnovamenti per I simpson, la serie tv animata e politicamente scorretta nata negli USA nel 1989.  Tra le scene a cui lo spettatore dovrà disabituarsi, ci sarà quella più celebre di tutte: “il brutto bagarospo” urlato da Homer nei confronti del pestifero figlio, poco prima di acchiapparlo per il collo e stringere forte.  I tempi cambiano, e così anche le sensibilità Ciò che fino a poco fa era visto come una gag comica (una delle più divertenti della sit-com, in realtà) è oggi percepita come profondamente diseducativa e portatrice di violenza domestica e patriarcale, almeno secondo gli show runner de I simpson.  E così si chiude un’epoca Nell’episodio dello scorso 22 Ottobre, infatti, andato in onda negli USA e dal titolo McMansion & Wife, Homer promette a Marge Simpson, sua moglie, di non strangolare mai più Bart proprio perché, testuali parole, “i tempi sono cammbiati”. In realtà, il cambiamento era stato annunciato da un po’: già nel lontano 2013, quindi dieci anni fa, nell’episodio Love is a Many Strangled Thing (L’amore è una cosa molto strangolata) Homer ricorre a un terapista per chiedere aiuto nel suo difficile rapporto con Bart, promettendo che non lo strangolerà mai più.    Una promessa non mantenuta, però, e chissà che anche questo non sia un modo di ingannare il pubblico salvo far giocare a Homer per l’ennesima volta il ruolo di padre furioso?

I simpson dicono addio al “Bagarospo” Leggi tutto »

Come si diventa traduttore?

Lavorare con e per i libri è il sogno di molti, e se a questa passione vi si aggiunge l’abilità con le lingue, beh… forse il lavoro del traduttore fa proprio al caso tuo. Tuttavia, una serie di ingredienti fondamentali distinguono quell’ “uno su mille che ce la fa” da tutti gli altri che si rassegnato a un lavoro come un altro. Vuoi sapere quali sono? Allora continua a leggere l’articolo. Diventare un traduttore editoriale richiede una combinazione di formazione, esperienza pratica e networking. Ecco alcuni passi che potresti seguire per intraprendere questa carriera: Insomma, come avrai capito non si diventa traduttore da un giorno all’altro, ma nessuna cosa bella è mai facile, giusto? Sarà la combinazione di competenze linguistiche, specializzazione, esperienza pratica e networking a essere fondamentale per il tuo successo in questo campo.

Come si diventa traduttore? Leggi tutto »

Drabble mania: consigli di scrittura per aspiranti scrittori (settima puntata)

Elisabetta Venturi Scrittrice e insegnante Drabble mania Scrivere drabble insegna a colpire, emozionare, stupire, sconvolgere il lettore con poche parole. Inoltre puoi giocare con le parole: scrivere una storia intorno a una parola che non conosci, così diventerà parte del tuo vocabolario; puoi darti regole folli sulle lettere da non usare oppure tirare i dadi (esistono molti giochi con questo scopo) e usare le immagini che escono. Leggi fino alla fine per avere un consiglio di scrittura completamente gratuito Viaggio di vita Viaggiamo. Ogni giorno, ogni ora, ogni istante. Zaino sulle spalle, bacchette strette nei pugni e una meta, lassù. Vicina e lontana; alla mia portata, ma a tratti irraggiungibile.  L’aria fredda attraversa i polmoni, riscalda. I muscoli si contraggono, urlano.  Mi dico che ce la devo fare.  No… io ce la posso fare!  Cammino. La meta è là, ma io osservo i passi tra le rocce. Ogni metro è una conquista, ogni passo è un po’ più su, un poco più vicino.  Viviamo per camminare verso una meta; non sappiamo se la raggiungeremo mai. Ma mettiamo tutto in ogni singolo passo. Consiglio di scrittura Il punto di vista Uno degli errori più diffusi è il cambio repentino di punto di vista. Può avvenire nel passaggio da un personaggio a un altro oppure da un tipo di narratore all’altro (es. dalla prima alla terza persona). Di regola è necessario evidenziarne il passaggio cambiando capitolo o paragrafo. Al prossimo venerdì!

Drabble mania: consigli di scrittura per aspiranti scrittori (settima puntata) Leggi tutto »

Drabble mania: consigli di scrittura per aspiranti scrittori (sesta puntata)

Elisabetta Venturi Scrittrice e insegnante Drabble mania Scrivere drabble insegna a colpire, emozionare, stupire, sconvolgere il lettore con poche parole. Inoltre puoi giocare con le parole: scrivere una storia intorno a una parola che non conosci, così diventerà parte del tuo vocabolario; puoi darti regole folli sulle lettere da non usare oppure tirare i dadi (esistono molti giochi con questo scopo) e usare le immagini che escono. Leggi fino alla fine per avere un consiglio di scrittura completamente gratuito  Infiniti disegni La bimbetta saltella per la strada; sorridente, osserva il suo foglio. Si avvicina a un vecchietto e glielo mostra. «Guarda che bello.» Lui storce le sopracciglia. «Cosa dovrei vedere?» «Il bianco! » «Oh. Perché ti piace?» «Il bianco è diverso.» «Da cosa?» La bimba sbuffa. «Sul bianco ci posso disegnare!» «Cosa disegnerai?» «Non so, ma c’è un oceano di disegni!» Un’improvvisa folata di vento strappa il foglio dalle sue mani. La bimbetta lo insegue sul ciglio della strada. Gli urli del vecchio sono solo un sottofondo. Un clacson. Una frenata. Il foglio si ferma. Sul bianco si disegna un’impronta di ruote. Consiglio di scrittura Il finale aperto Non è sempre necessario rendere tutto evidente: il finale aperto lascia correre l’immaginazione, rimane nella memoria perché attiva ragionamenti e supposizioni.  Chiedetevi cosa volete trasmettere e che messaggio volete comunicare.  Al prossimo venerdì!

Drabble mania: consigli di scrittura per aspiranti scrittori (sesta puntata) Leggi tutto »

6 libri Land Editore per un Halloween indimenticabile

Land editore è sempre al tuo fianco, anche quando si tratta di provare paura. L’autunno è al suo apice, le foglie cadono e il vento soffia più freddo, segnando l’arrivo della festa di Halloween. Questa è la stagione perfetta per avvolgersi in una coperta, preparare una tazza di cioccolata calda e immergersi in una buona lettura a tema horror o paranormale. Se sei alla ricerca di libri in grado di aggiungere un po’ di suspense e spavento a questa magica notte, abbiamo una lista di sei opzioni spettrali per te, interamente made in Land Editore! Se ami i grandi Classici Uno dei grandi capolavori della letteratura horror perturbante ora disponibile nella collana First Letter Editrice dedicata ai grandi classici brevi. Dal libro:Non mi piaceva leggere o ascoltare che le storie di streghe, coboldi, nani, eccetera, ma sopra a tutte quante stava ancor sempre l’uomo della sabbia, che io nelle forme più stravaganti e ripugnanti disegnavo dappertutto, su tavoli, armadi, pareti, con il gesso o con il carbone.  Se ami l’adrenalina Jennifer P. è la regina nella caratterizzazione di personaggi a tutto tondo, perfetti nei loro dubbi e nelle loro imperfezioni. Trovato morto nel suo appartamento di Manhattan, il Capitano James Lee è solo il primo di una lunga catena di omicidi che decimerà la scala gerarchica dell’Organizzazione per il Controllo del Crimine (OCCB) di New York. A sbrogliare la matassa di questo caso complicato viene chiamato l’integerrimo detective Michael Dicker, che nel frattempo deve evitare di far trapelare troppe informazioni ai mass media e ai cittadini, da sempre sfiduciati nei confronti del corpo di polizia newyorkese. Ma il killer è spietato e gli indizi non sono di facile comprensione per nessuno. Nessuno tranne lei. Samantha Dambas è una psicologa dell’FBI, la migliore profiler nel suo campo. Lei non solo riesce a entrare nelle menti dei killer: sembra creare con loro una strana connessione. Samantha ha un passato tormentato alle spalle, che coinvolge Michael e un tragico omicidio avvenuto anni prima… un episodio che l’ha cambiata per sempre. Mentre Michael e Samantha indagano sul misterioso serial killer che sta terrorizzando New York, strani personaggi cominciano a intralciare le indagini, e i sospetti non risparmieranno nessuno, neanche chi, sulla carta, è da sempre schierato dalla parte del bene.   Se ami i vampiri Lasciate che vi conduca nei luoghi delle vostre paure infantili, dove le ombre sono in agguato, pronte ad afferrarvi e trascinarvi via… ma non abbiate paura: il vostro fido traghettatore vi proteggerà e vi porterà fino alla fine del viaggio. Finché gli terrete la mano. Sara Perotti, Mariasole Maglione e Mara Baratti firmano la raccolta Trois Contes – I vampiri hanno sete, incentrata sulla figura mitologica del vampiro. Storie ricche di suspense, sensualità e intrecci da brivido, per ripercorrere la storia letteraria e filmica della creatura più spaventosa e seducente di sempre. Lo scrittore Marco Oddenino firma la prefazione e uno special guest novel da incubo. Se ami l’angst «Un romance intenso, che colpisce dritto allo stomaco.» Amo Claudia perché: quando ho fatto l’amore con lei mi è sembrato di rinascere dalle ceneri.Non amo più Claudia perché: non sorride più, non ride più. Ha smesso di farlo improvvisamente. Accade tutto in una notte: la nascita di un amore, lo scoppio di una passione dirompente, e infine il disastro e quello che trascina con sé: la consapevolezza di poter perdere per sempre l’amore della propria vita.Mattia sa bene quanto il tempo possa essere inclemente – quanto tutto possa accadere all’improvviso, senza alcuna spiegazione logica.Si è innamorato di Claudia semplicemente guardandola negli occhi… e nella stessa maniera, in una notte di alcuni anni dopo, ha buttato tutto all’aria a causa uno stupido errore.Sarà sempre nell’arco di una notte che Mattia, grazie alla presenza di un essere tanto misterioso quanto inquietante, rivivrà la sua intera vita con Claudia, percorrendo a ritroso la storia di un amore tanto grande quanto doloroso. «Amarsi è facile, ma ritrovarsi non lo è mai abbastanza. Un romance appassionante.»   Se ami i castelli… un po’ strani Nessuno racconta l’amore, la vita e la Sicilia come Lucia Spinella È un caldo pomeriggio d’estate a Torrescirtea, incantevole borgo immerso nella Sicilia più profonda e ancestrale. Ma nemmeno il caldo placa le anime degli spiriti inquieti che si aggirano nelle vicinanze del misterioso e imponente Castello che da oltre trecento anni sovrasta la città. Anime invisibili ai più, ma non ad Andrea, che all’improvviso si ritrova di fronte una donna dall’aspetto delicato e sommesso; i suoi occhi sono tormentati e tristi, la dolcezza del suo volto sfigurata da un dolore antico e senza fine.Chi è quella misteriosa donna? E perchè nessuno tranne lui riesce a vederla?Tormentato da sogni sempre più inquieti, il ragazzo accetterà l’aiuto dell’affascinante Eliana per risolvere il mistero.Per trovare le risposte alle sue domande, Andrea dovrà compiere un viaggio a ritroso nel tempo, scavando nelle piaghe di un amore impossibile ma eterno. Dall’autrice di Nel cortile di Nenè, un nuovo, incalzante romance gotico Se ami la grandezza L’ospite di Dracula rappresenta la prima, folgorante apparizione del vampiro più celebre e temuto di tutti i tempi. Opera dalla storia editoriale travagliata, fu originariamente un capitolo tagliato del più celebre “Dracula”.- Viene qui riproposto in una nuova traduzione e con una veste grafica inedita. Seguono i racconti “La casa del giudice” e “Sogno di mani rosse”.   

6 libri Land Editore per un Halloween indimenticabile Leggi tutto »

Consenso ai cookie con Real Cookie Banner 0