Land Editore debutta nel mercato delle traduzioni dall’estero: presentazione di Tatiane Paiva
Comunicato stampa Land Editore debutta nel mercato delle traduzioni dall’estero con il romanzo Follow the stars, uno storico ambientato alla fine dell’ottocento ad opera della scrittrice brasiliana Tatiane Paiva. Il romanzo è attualmente in fase di traduzione dall’inglese all’italiano e uscirà presto per Land Editore. Tatiane Paiva, presentazione e biografia Uno di questi giorni una signora che era seduta accanto a me, mi ha guardato e mi ha detto: “Ragazza, sei un vaso di Pandora, ogni ora scopro qualcosa di nuovo che fai”. Il mio nome invece di Tatiana (singolare in italiano) è Tatiane (plurale ). Le persone si confondono, ma questo non è un problema per me, si tratta comunque di scoprire e accettare le diversità. Viaggiatrice appassionata di storia, Astrologa, Reikiana, Youtuber e con così tante cose da raccontare, sono infine diventata una scrittrice. Il mio background accademico è in Business Administration con MBA in Logistics and Supply Chain a FGV e nell’Università dell’Ohio-USA, professione che ho esercitato fino al 2015 in Brasile, ma raccontare storie sui social o su invito dei blog è sempre stato qualcosa che ho amato. Nel 2016 il mondo mi ha chiamato e io ho deciso di partire; indubbiamente la diversità culturale è un ottimo modo per migliorare il nostro processo creativo. Per questo motivo ho vissuto 3 anni in Sud Africa e 4 anni a Torino, dove mi trovo oggi. Arrivare a Torino è stata una folgorante sorpresa, sono stata travolta dall’eleganza dei suoi palazzi, dalla ricchezza dei suoi musei, dall’abbondanza culturale, dalle delizie della sua cucina e dall’importanza storica che ti segue in ogni angolo. Mi sono innamorata e, ogni volta che ci conoscevamo meglio, ho pensato che fosse assurdo che il mondo non conoscesse abbastanza bene questa città. Nella straordinaria bellezza dei suoi castelli, Torino ha deciso che l’emozione che mi inondava a ogni visita non poteva abitare solo in me. Ho dovuto condividere Torino in un romanzo storico. Dobbiamo prendere l’iniziativa su ciò che vogliamo vedere nel mondo e così è nato Follow The Stars. Questa straniera che scrive chiede il vostro permesso e il vostro sostegno per raccontare in modo romantico e con grande affetto una storia d’amore dell’epoca intrecciata a leggende, luoghi, misteri e tradizioni della vostra città. Posso contare su di voi? Follow the stars, la cover provvisoria e di cosa parla Clicca sull’immagine per ingrandire Romanzo storico Royale romance Forbidden love Torino, anno 1879. Lilith è una ragazza normale, con una madre ansiosa di vederla maritata a un buon partito e un padre che l’ha allevata come se fosse il figlio maschio che non ha mai avuto. Quando conosce un principe dall’aria misteriosa, che sembra volersi intrufolare nella sua vita a ogni costo, cerca in ogni modo di resistere alle lusinghe di quegli occhi che la guardano come se fosse la più bella delle stelle. Tuttavia, un grande mistero incombe sulle loro vite, qualcosa che ha tutto a che fare con le stelle e niente, almeno all’apparenza, con l’amore che nasce tra la giovane Lilith e quello strano, riservato principe. Per sbrogliare la matassa, Lilith dovrà accettare che l’amore, a volte, ti colpisce quando meno te lo aspetti, anche se ti opponi con tutte le tue forze… Iscriviti * indicates required Email Address * Inserisci qui il tuo indirizzo email Il tuo nome e cognome * Inserisci il tuo nome e cognome qui
